Ghérasim Luca | Domaine français, 2018
Ce dernier inédit de Ghérasim Luca est constitué du fac-similé d’un manuscrit où alternent des poèmes et des dessins constitués de points. Ce fac-similé strict est suivi de la transcription en continu du texte.
Réalisé en 2 exemplaires uniques, sur un bloc de cartes blanches détachables, ce livre s’ouvre par la formule
« Il m’est difficile de m’exprimer »
et se termine par la mention
« écrit et dessiné en deux exemplaires. »
Les dates et lieux de composition sont précisément indiqués : Paris Vaduz Valbella 1964-1968.
« Je m’oralise » constitue d’une certaine façon une sorte de définition du projet poétique de Ghérasim Luca, qui n’avait jusque-là en effet jamais théorisé sa recherche poétique, ni exposé ce qu’il essayait d’atteindre :
les secrets endormis au fond des mots surgissent