Né en 1954, Yves di Manno a publié une vingtaine d’ouvrages, et quelques traductions. Parmi lesquels :
• Qui a tué Henry Moore ? Terra Incognita, 1977.
• Les Célébrations. Bedou, 1980.
• Le Méridien. Editions Unes, 1987.
• Solstice d’été. Editions Unes, 1989.
• Kambuja, stèles de l’empire khmer. Flammarion, 1992.
• Partitions, champs dévastés. Flammarion, 1995.
• La Tribu perdue. Java, 1995.
• Disparaître, épisodes. Didier Devillez éditeur, 1997.
• La Montagne rituelle. Flammarion, 1998.
• « endquote », digressions. Flammarion, 1999.
• Domicile. Denoël, 2002.
• Un Pré, chemin vers. Flammarion, 2003.
• Discipline. Éditions Héloïse d’Ormesson, 2005
• Objets d’Amérique, Corti, 2009.
• Terre sienne, Isabelle Sauvage, 2013.
• Champs, Flammarion, 2014 (rééd. en un tome)
• Terre ni ciel, Corti, 2014
Traductions
• William Carlos Williams : Paterson, éd. revue et corrigée, Corti, 2005.
• Ezra Pound : Les Cantos
(en collaboration), nouvelle édition revue et augmentée, Flammarion, 2002.
• Jerome Rothenberg : Les variations Lorca, Belin, 2000.
• Jerome Rothenberg : Les Techniciens du sacré, Corti, 2008.
• George Oppen : Poésie complète, Corti.
• George Oppen : Poèmes retrouvés, Corti.
Il dirige depuis 1994 la collection Poésie/Flammarion.